Vive la Gloire!
Вот и я. С сетью теперь не такая роскошь, т.к. в школе все закрыто, но в унивситете возможности есть
Итак: В понедельник и вторник были два дня, с позволения сказать, каникул, заполненных всякой беготней, писаниной иподготовкой к зоммеркурсу. Посмотрела, в том числе, фильм "Фауст" - самую известную немецкую экранизацию. В первый раз испытала интерес (не симпатию, но хотя бы интерес) к Фаусту как персонажу (актер уж очень удачный). А то раньше я там только одного персонажа видела - понятно, какого)Составила себе расписание на осень (на саите университета есть классная программа для этой цели. Ой, сколько всего интересного предстоит!... Опять буду бегать с утра до ночиОпределилась с отелями для ншего с мамой сентябрьского путешествия.
К слову, погода всю недэлю была "вполне каникулярная" - пасмурно, много дождя и свежо. Ну, ясно - какая же жара в каникулы))
В среду вечером с праздничного ужина начался летний курс. ТОлпа бнароду, куча преподавателей и студентов-тьюторов -спвершено иные масштабы, чем в Зигене... Но - ни Эндрю, ни Оли, ни Оксаны, ни Дарина, не говоря уж про... грустно немножко. Зато я тут "как самая умная" уже наизусть знаю Бамберг и всем все показываю и обьясняю. В четверг водила новую коллегу - учительницу по обмену из Штатов - в визовый отдел, регистрироваться, открывать счет в сберкассе, записываться в библиотеку - везде, куда меня 2 февраля водила Зигрун. Джейджей (сокращенное от Дйхеннифер) очень славная, надо будет еще вканикулы с ней повидаться. Утром мы с ней везде шодили, а в 9.30 начался курс - со вводного слова моего ( и не только) любимого профессора Гокелья, потом был доклад про Бамберг()), потом экскурсия. Я не стала выпендриваться и пошла тоже -мало ли что новое и интересное расскажут - и не зря. У нас тут есть "мужик с вилкой" - "Габельман" - такой забавный фонтан с Нептуном в самом центре, общепринятое место встречи (типа выхода на Грибонале), и вот стоим мы там и слушаем про это, вдруг я вижу две знакомые спины. Вот это да! бразильцы из нашей ПАД-группы, Жоел и Кловис. "Вчера решили заехать в Бамберг, написать не успели". Вот бродячие артисты! Решили, что я им позвоню после экскурсии, и пересечемся, а они сами случайно к концу экскурсии прибрели именно туда, где она закончилась. Погуляли с ними. Потом была "Божья кара и великое посрамление зазнайкам" в моем лице - Я (!!!) умудрилась заблудиться в центре Бамберга! Не могла найти клуб (я там раньше не бывала), стоя прямо перед ним *хохоч до сих пор - так нашему брату и надо, чтоб нос не задирали* А вечером была у Сюзи - покалякали, поужинали (от души), посмотрели мои шотландские фотографии.
В пятницу уже учились нормально - семинар "Фауст.Вторая часть трагедии" у проф. Гокеля, доклад про средневековые легенды о продаже души дьяволу, семинар "Две души на три такта - "Фауст" в музыке, "языковая лаборатория", введение в нужные нам интернет-ресурсы, а вечером - литературно-музыкальная дьявольско-фаустовская композиция. А потом мы с Галей из Днепропетроска гуляли по городу, забрались даже на Михельсберг, тем самым я окончательно стерла с этогои места унылые воспоминания про Дениса.
В субботу утром с той же Галей были (накóнец-то я выкроила время) в музее Гофмана - прелесть! а потом всем курсом ездили в Кронах - это севернее нас, но не очень далеко. Был дождь, но по городу походили все равно хорошо. Там родился Кранах (отсюда и фамилия), есть "Хексентурм" - Ведьмина башня, и вообще славный средневековый городок. А уж Крепость Розенберг - сила!!! Сохранилась классно, со всяким антиосадным добром 17 века. В частности, "стены, имеющие уши". в стене - ход со щелями (не сквозными - их снаружи не видно, не влезешь и ничего не закинешь, но прохаживающейся там страже слышно, если во мраке ночи что-нибудь затевается в лагере осаждающих. Света там нет, спускаться со свечками - красота... и несколько призрачно. Привет от монахов Лаик и Матильды... Под конец смотрели "Фауста" под открытым небом (там фестиваль) Худижественный руководитель играл Мефисто. Мои предпочтения опять встали на свои места. Гретхен и глупый Вагнер тоже были хороши, Фауст меня не впечатлил. Но постановка в целом - очень и очень. Мы сидели под навесом, а бедных актеров поливал дождь - как ни жестоко это звучит, на удивление как раз в "нужных" сценах. Не иначе, художественный руководитель с "кем-то" сговорился)) Вспомнилась история, которую рассказывал Родент - про "лишнего черта" на сцене в Елизаветинском Лондоне.
Вчера дождь лил почти весь день, причем как из ведра! Видимо, потому что встетились мы с Торстеном, и подога несколько переусердствовала в создании петербургской атмосферы))Ивсе равно день был очень хороший, хотя слишком быстро закончился. Первая встреча с кем-то "из дома" На вокзала е Эне, который называется "Парадис". Поехали на машине в крепость Неуенбург ("Крепость - сестра" знаменитой Вартбург, где Лютер переводил Новый Завет), очень хорошо сохранившаяся, с памятью о Святой Элизавете, тюрингских ландграфах и саксонских курфюрстах. Потом были в Наумбурге - там очень интересный собор, "родственник" нашего бамбергского - и там и тут западные башни "слизаны" с Лана (Франция)... как бы это обьяснить? Углы башен скрыты в декоративных ажурных башенках. И еще много интересных деталей на грани романики и готики. Скульптура - особый разговор. Несомненно средневековая, но все как живые. Автор известен как "Наумбургский Мастер" - ни имени, ничего про него не известно - только вычедшие из-под его резца чудеса - и имя города... Потом еще проехались по очароватеьной, обворожительной долине реки Заале и по мокрой, но все равно славной Йене. Поговорили тоже от души, хотя нам всеравно показалось мало. Торстен уже заранее "не может себе представить, как будет через год жить без Петербурга. Конечно, зато дома, но..." В общем, "готов". И все-таки как хорошо, что следующий учебный год он еще остается у нас, и нам еще все второе полугодие вместе работатьИ ему я велела не переживать, что там будет через год, а наслаждаться этим годом. Уж я-то знаю... сама вела себя с точностью до наоборот.
Сегодня был "Фауст. Первая часть трагедии", "Лексика Д" (то есть высший уровень), выше поминавшиеся "Дон Жуан и Фауст" Граббе и "Стилистика Б". Продолжение -по мере поступления. Про давние обещания помню, как только будет минутка - так сразу.
Итак: В понедельник и вторник были два дня, с позволения сказать, каникул, заполненных всякой беготней, писаниной иподготовкой к зоммеркурсу. Посмотрела, в том числе, фильм "Фауст" - самую известную немецкую экранизацию. В первый раз испытала интерес (не симпатию, но хотя бы интерес) к Фаусту как персонажу (актер уж очень удачный). А то раньше я там только одного персонажа видела - понятно, какого
)Составила себе расписание на осень (на саите университета есть классная программа для этой цели. Ой, сколько всего интересного предстоит!... Опять буду бегать с утра до ночиОпределилась с отелями для ншего с мамой сентябрьского путешествия.К слову, погода всю недэлю была "вполне каникулярная" - пасмурно, много дождя и свежо. Ну, ясно - какая же жара в каникулы
))В среду вечером с праздничного ужина начался летний курс. ТОлпа бнароду, куча преподавателей и студентов-тьюторов -спвершено иные масштабы, чем в Зигене... Но - ни Эндрю, ни Оли, ни Оксаны, ни Дарина, не говоря уж про... грустно немножко. Зато я тут "как самая умная" уже наизусть знаю Бамберг и всем все показываю и обьясняю. В четверг водила новую коллегу - учительницу по обмену из Штатов - в визовый отдел, регистрироваться, открывать счет в сберкассе, записываться в библиотеку - везде, куда меня 2 февраля водила Зигрун. Джейджей (сокращенное от Дйхеннифер) очень славная, надо будет еще вканикулы с ней повидаться. Утром мы с ней везде шодили, а в 9.30 начался курс - со вводного слова моего ( и не только) любимого профессора Гокелья, потом был доклад про Бамберг(
)), потом экскурсия. Я не стала выпендриваться и пошла тоже -мало ли что новое и интересное расскажут - и не зря. У нас тут есть "мужик с вилкой" - "Габельман" - такой забавный фонтан с Нептуном в самом центре, общепринятое место встречи (типа выхода на Грибонале), и вот стоим мы там и слушаем про это, вдруг я вижу две знакомые спины. Вот это да! бразильцы из нашей ПАД-группы, Жоел и Кловис. "Вчера решили заехать в Бамберг, написать не успели". Вот бродячие артисты! Решили, что я им позвоню после экскурсии, и пересечемся, а они сами случайно к концу экскурсии прибрели именно туда, где она закончилась. Погуляли с ними. Потом была "Божья кара и великое посрамление зазнайкам" в моем лице - Я (!!!) умудрилась заблудиться в центре Бамберга! Не могла найти клуб (я там раньше не бывала), стоя прямо перед ним *хохоч до сих пор - так нашему брату и надо, чтоб нос не задирали* А вечером была у Сюзи - покалякали, поужинали (от души), посмотрели мои шотландские фотографии.В пятницу уже учились нормально - семинар "Фауст.Вторая часть трагедии" у проф. Гокеля, доклад про средневековые легенды о продаже души дьяволу, семинар "Две души на три такта - "Фауст" в музыке, "языковая лаборатория", введение в нужные нам интернет-ресурсы, а вечером - литературно-музыкальная дьявольско-фаустовская композиция. А потом мы с Галей из Днепропетроска гуляли по городу, забрались даже на Михельсберг, тем самым я окончательно стерла с этогои места унылые воспоминания про Дениса.
В субботу утром с той же Галей были (накóнец-то я выкроила время) в музее Гофмана - прелесть! а потом всем курсом ездили в Кронах - это севернее нас, но не очень далеко. Был дождь, но по городу походили все равно хорошо. Там родился Кранах (отсюда и фамилия), есть "Хексентурм" - Ведьмина башня, и вообще славный средневековый городок. А уж Крепость Розенберг - сила!!! Сохранилась классно, со всяким антиосадным добром 17 века. В частности, "стены, имеющие уши". в стене - ход со щелями (не сквозными - их снаружи не видно, не влезешь и ничего не закинешь, но прохаживающейся там страже слышно, если во мраке ночи что-нибудь затевается в лагере осаждающих. Света там нет, спускаться со свечками - красота... и несколько призрачно. Привет от монахов Лаик и Матильды... Под конец смотрели "Фауста" под открытым небом (там фестиваль) Худижественный руководитель играл Мефисто. Мои предпочтения опять встали на свои места. Гретхен и глупый Вагнер тоже были хороши, Фауст меня не впечатлил. Но постановка в целом - очень и очень. Мы сидели под навесом, а бедных актеров поливал дождь - как ни жестоко это звучит, на удивление как раз в "нужных" сценах. Не иначе, художественный руководитель с "кем-то" сговорился
)) Вспомнилась история, которую рассказывал Родент - про "лишнего черта" на сцене в Елизаветинском Лондоне.Вчера дождь лил почти весь день, причем как из ведра! Видимо, потому что встетились мы с Торстеном, и подога несколько переусердствовала в создании петербургской атмосферы
))Ивсе равно день был очень хороший, хотя слишком быстро закончился. Первая встреча с кем-то "из дома" На вокзала е Эне, который называется "Парадис". Поехали на машине в крепость Неуенбург ("Крепость - сестра" знаменитой Вартбург, где Лютер переводил Новый Завет), очень хорошо сохранившаяся, с памятью о Святой Элизавете, тюрингских ландграфах и саксонских курфюрстах. Потом были в Наумбурге - там очень интересный собор, "родственник" нашего бамбергского - и там и тут западные башни "слизаны" с Лана (Франция)... как бы это обьяснить? Углы башен скрыты в декоративных ажурных башенках. И еще много интересных деталей на грани романики и готики. Скульптура - особый разговор. Несомненно средневековая, но все как живые. Автор известен как "Наумбургский Мастер" - ни имени, ничего про него не известно - только вычедшие из-под его резца чудеса - и имя города... Потом еще проехались по очароватеьной, обворожительной долине реки Заале и по мокрой, но все равно славной Йене. Поговорили тоже от души, хотя нам всеравно показалось мало. Торстен уже заранее "не может себе представить, как будет через год жить без Петербурга. Конечно, зато дома, но..." В общем, "готов". И все-таки как хорошо, что следующий учебный год он еще остается у нас, и нам еще все второе полугодие вместе работатьИ ему я велела не переживать, что там будет через год, а наслаждаться этим годом. Уж я-то знаю... сама вела себя с точностью до наоборот.Сегодня был "Фауст. Первая часть трагедии", "Лексика Д" (то есть высший уровень), выше поминавшиеся "Дон Жуан и Фауст" Граббе и "Стилистика Б". Продолжение -по мере поступления. Про давние обещания помню, как только будет минутка - так сразу.